Prevodi za „Oktoberrevolution“ u rečniku nemački » engleski

Ok·to·ber·re·vo·lu·ti·on N f

die Oktoberrevolution

the October Revolution

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Nach der Oktoberrevolution 1917 und dem Zusammenbruch der russischen Monarchie blieb die Mehrheit der russischen Offiziere in persischen Diensten.

de.wikipedia.org

Erstmals zu einem wurden Staatenlose nach der Oktoberrevolution 1917 und dem darauffolgenden Bürgerkrieg.

de.wikipedia.org

Nach der Oktoberrevolution 1917 und der Errichtung der Sowjetmacht wurden die Swijaschsker Klöster relativ früh, bereits zwischen 1918 und 1924, geschlossen.

de.wikipedia.org

Sie ist seit der Oktoberrevolution verschollen und wurde 1995 durch eine neue Kopie ersetzt.

de.wikipedia.org

Die Kirche ist eines der größten – nach der Oktoberrevolution gebauten – altorthodoxen pomorischen Kirchengebäude.

de.wikipedia.org

Nach der Oktoberrevolution habe er seine Heimat verlassen müssen.

de.wikipedia.org

Einschließlich der Nachbauten nach der Oktoberrevolution wurden über 9000 Stück dieser Baureihe in mehreren, leicht abweichenden Serien produziert.

de.wikipedia.org

Nach der Oktoberrevolution der Bolschewiki 1917 schrieb er Kommentare gegen das neue Regime.

de.wikipedia.org

Nach der Oktoberrevolution 1917 flohen viele Russen aus ihrer Heimat.

de.wikipedia.org

Die Unterlagen, die als Teil der diplomatischen Post gesandt wurden, gingen verloren, da inzwischen die große proletarische Oktoberrevolution stattgefunden hatte.

de.wikipedia.org