Zweck und Aufgaben
Als Dachorganisation zur Förderung des Nichtrauchens in der Schweiz wurde die Arbeitsgemeinschaft Tabakprävention Schweiz AT 1973 gegründet.
Heute umfasst der Verein über 65 Kollektivmitglieder: nationale und kantonale Gesundheitsligen ( z.B. die Lungenliga Schweiz, die Krebsliga Zürich ), Organisationen aus dem öffentlichen und privaten Gesundheitswesen sowie Kantone und Versicherungen.
www.at-schweiz.chPurpose and Tasks
The Swiss Association for Smoking Prevention AT was founded in 1973 as the umbrella organisation for efforts to promote non-smoking in Switzerland.
Today the Association has 65 group members; these include health care associations on the national and canton levels ( e.g. the Swiss Lung Association and the Zurich Cancer Association ), public and private organisations in the healthcare sector, insurance companies and the Swiss cantons.
www.at-schweiz.chZugleich ist die Arbeitsgemeinschaft Tabakprävention Schweiz eine Fachorganisation.
Diese Doppelfunktion ermöglicht die Koordination der vielfältigen Aktivitäten der Mitglieder in der Förderung des Nichtrauchens.
www.at-schweiz.chThe Swiss Association for Smoking Prevention is also a professional society.
This dual role enables it to coordinate the diversified activities mounted by its members against smoking.
www.at-schweiz.chDa li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Poziv za kompajliranje OD unosa