Prevodi za „Medienbereich“ u rečniku nemački » engleski

Me·di·en·be·reich N m

Medienbereich

world of [the] media

im Medienbereich arbeiten

to work for the media/press

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

im Medienbereich arbeiten

to work for the media/press

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

In dieser Situation wurde das Unternehmen restrukturiert und gab seinen Medienbereich speziell den Fernsehmedien-Bereich zum Verkauf frei.

de.wikipedia.org

Die Spaltung wird auch im Medienbereich, etwa am Beispiel der zwei bekanntesten arabischen TV-Sender, deutlich.

de.wikipedia.org

Im 20. Jahrhundert erfuhr die Demagogie als Mittel der Ideologisierung der Massen die weiteste Verbreitung, wobei der Fortschritt im Medienbereich eine wesentliche Rolle spielte.

de.wikipedia.org

Unter Medienkonzentration versteht man das Ausmaß und den Umfang, mit dem einzelne Unternehmensgruppen eine marktbeherrschende Stellung im Medienbereich einnehmen.

de.wikipedia.org

Ab 1989 betätigte er sich als Privatunternehmer im Energie- und Medienbereich; vor seiner Wahl zum Vizepräsidenten war er Vorsitzender von sieben Unternehmen.

de.wikipedia.org

In den letzten Jahren haben sich neue Unternehmen aus dem Informationstechnologie- und Medienbereich angesiedelt.

de.wikipedia.org

Von 1992 bis 1995 war er als Geschäftsführer einer Gesellschaft im Medienbereich in der Privatwirtschaft tätig.

de.wikipedia.org

Während seiner Abiturzeit folgten erste Auftragskompositionen im Medienbereich.

de.wikipedia.org

Wichtig war, dass durch die Erweiterung des Museumsgebäudes um den Medienbereich das Prinzip der Einfachheit der Mittel und das dichte Format beibehalten wurden.

de.wikipedia.org

Er beendete diese Tätigkeit, um wieder im Medienbereich zu arbeiten.

de.wikipedia.org