2004 bis 2016
Ausgangssituation Mit einem durchschnittlichen Pro-Kopf-Einkommen von 325 US-Dollar gehört Malawi zu den ärmsten Ländern der Welt .
Etwa 65 Prozent der Bevölkerung leben unterhalb der Armutsgrenze.
www.giz.de2004 to 2016
Context With an average annual per-capita income of US$ 325, Malawi is among the world’s poorest countries.
Approximately 65% of the population lives below the poverty line.
www.giz.deAusgangssituation
Mit einem durchschnittlichen Pro-Kopf-Einkommen von 325 US-Dollar gehört Malawi zu den ärmsten Ländern der Welt .
Etwa 65 Prozent der Bevölkerung leben unterhalb der Armutsgrenze.
www.giz.deContext
With an average annual per-capita income of US $ 325, Malawi is among the world ’ s poorest countries.
Approximately 65 % of the population lives below the poverty line.
www.giz.deFür so ein kleines Menü bezahlt man dann zwischen 10 und 15 €.
Außerdem sollte man beachten , dass die Rechnung immer einen Gedeckzuschlag ( coperto ) pro Kopf von ca. 1-3 € beinhaltet .
Einige Restaurants schlagen gleich noch ein Bedienungsgeld ( servizio ) von meist 10 % auf.
www.ronny-pannasch.deFor such a meal one pays between 10 and 15 €.
Take into account that the bill always includes a cover charge ( coperto ) of approx. 1-3 € per person.
Some restaurants add still a service charge ( servizio ) of usually 10 %.
www.ronny-pannasch.deDa li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Poziv za kompajliranje OD unosa