Prevodi za „Kleiderbügel“ u rečniku nemački » engleski

Klei·der·bü·gel N m

Kleiderbügel

coat- [or clothes-] hanger

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

sie hängt die Hemden immer auf Kleiderbügel

she always hangs the shirts on clothes hangers

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Mit dem Haken in der Mitte werden die Kleiderbügel dann platzsparend auf einer Stange, zumeist in einem Kleiderschrank aufgereiht.

de.wikipedia.org

Das männliche Publikum fand weniger schmeichelhafte Bezeichnungen wie Kleiderbügel und löste eine rege Diskussion über Kastner in Zeitungen und Filmzeitschriften aus.

de.wikipedia.org

Dabei hatte die Cousine dem Opfer zunächst ein Handtuch und später einen Kleiderbügel in den Mund gesteckt, an dem die Frau qualvoll erstickte.

de.wikipedia.org

Auch Bilderrahmen und Kleiderbügel werden durch Keilzinkung hergestellt.

de.wikipedia.org

Im traditionellen Kleiderschrank sind die Haken häufig fest integrierter Bestandteil, neben der Kleiderstange, die zum Aufhängen der Kleiderbügel dient.

de.wikipedia.org

Die Kleidung wird auf Kleiderbügeln an ein Transportband gehängt und auf diesem dann automatisch durch ein System aus mehreren Kammern transportiert, in denen sie mit Dampf und Heißluft behandelt wird.

de.wikipedia.org

Kleiderbügel () sind Haushaltsgeräte, die zum Aufhängen von Kleidungsstücken in Schränken oder in Garderoben dienen.

de.wikipedia.org

In der Regel waren die Pelzkapseln so gestaltet, dass mehrere Kleidungsstücke auf Kleiderbügeln hängend darin untergebracht werden konnten.

de.wikipedia.org

Mit dem Kleiderbügel in der Hand sah man dann den Imitator von hinten durch den Gang zur Bühne gehen.

de.wikipedia.org

Die verwendeten Kleiderbügel sollten möglichst breite Schultern haben, um ein Verformen der Schulterpartien zu verhindern.

de.wikipedia.org