Prevodi za „Klatschpresse“ u rečniku nemački » engleski

Klatsch·pres·se N f kein pl inf

Klatschpresse

gossip press

die Klatschpresse

the gossip columns pl

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die Klatschpresse interessierte sich vielfach für ihr nachgesagte Affären und Begleiter.

de.wikipedia.org

Nachdem sie im Kampf gegen ihren Ex-Mann bereits in der Vergangenheit wiederholt Bündnisse mit der Klatschpresse geschlossen hatte, veröffentlichte sie 1979 ihre Memoiren.

de.wikipedia.org

Ihr Werdegang war Gegenstand der Klatschpresse, und es wurden mehrere Theaterstücke über ihr Leben verfasst.

de.wikipedia.org

Diese Geschichte war im Alltag zwar nur wenig von Belang, wurde aber in der Klatschpresse breitgetreten.

de.wikipedia.org

Zugleich berichtete die Klatschpresse in diesem Sinne über sie, wobei permanent darauf hingewiesen wurde, dass sie die Nichte des belgischen Premierministers sei.

de.wikipedia.org

Ihr Tod 1989, sie starb an erworbener Immunschwäche, gab der australischen Klatschpresse viel Anlass zu Spekulationen.

de.wikipedia.org

Die Klatschpresse berichtete intensiv über eine angebliche Romanze zwischen den beiden.

de.wikipedia.org

Barrymores Liebesleben sorgte in der Klatschpresse aufgrund wechselnder Beziehungen wiederholt für Schlagzeilen.

de.wikipedia.org

Dies machte sie zu einer beliebten Zielscheibe der britischen Klatschpresse.

de.wikipedia.org

Entgegen dem, was in der Klatschpresse immer behauptet wurde, kamen die beiden Frauen nach Aussagen aller Beteiligten leidlich miteinander aus.

de.wikipedia.org