Prevodi za „Kinderfeindlichkeit“ u rečniku nemački » engleski

Kin·der·feind·lich·keit N f

Kinderfeindlichkeit

anti-children attitude

die Kinderfeindlichkeit von Architektur/Gesellschaft

the failure of architecture/society to cater for children [or take children into account]

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

die Kinderfeindlichkeit von Architektur/Gesellschaft

the failure of architecture/society to cater for children [or take children into account]

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Oft wird die Tatsache, dass jemand als Mensch mittleren oder höheren Alters keine Kinder hat, als Ausdruck von „Kinderfeindlichkeit“ bewertet.

de.wikipedia.org

Deren Überwindung könne autonomes Lernen ermöglichen, die Unantastbarkeit der Würde des Kindes gewährleisten und Kinderfeindlichkeit abbauen.

de.wikipedia.org

In dieser Definition sind Formen der alltäglichen und systematischen Kinderfeindlichkeit, wie sie sich beispielsweise in schlechten Wohnbedingungen oder lebensbedrohlichem Verkehr ausdrücken, nicht berücksichtigt.

de.wikipedia.org

Ebenso ist es falsch, wie bisweilen geschehen, von Kinderfeindlichkeit im Frühmittelalter zu sprechen.

de.wikipedia.org

Kinderfeindlichkeit manifestiert sich im verstärkten Maße gegenüber Kinderreichen, manchmal auch in Form sexuell gefärbter Anspielungen.

de.wikipedia.org