nemački » engleski

Prevodi za „Kalamitäten“ u rečniku nemački » engleski

(Pređite na engleski » nemački)

Ka·la·mi·tät <-, -en> [kalamiˈtɛt] N f meist pl form

1. Kalamität (Schwierigkeiten):

2. Kalamität (Unglück):

jdn in Kalamitäten bringen
in Kalamitäten kommen

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

jdn in Kalamitäten bringen
in Kalamitäten kommen

Primeri s interneta (nije provereno)

Es ist eine Tragödie, wie sie jederzeit als Meldung in der Zeitung stehen könnte.

Eine Kalamität, geboren – und vom Autor kleinteiligst zusammengepuzzelt – aus der Banalität des Lebens.

Aber wie monströs und lebensvernichtend für die Beteiligten !

www.goethe.de

It is a tragedy of the kind that could be found in a newspaper report at any time.

A calamity born – and puzzled together by the author with tremendous intricacy – from the banality of life.

But how monstrous and life-destroying for those involved!

www.goethe.de

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Potražite "Kalamitäten" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文