Er erforscht sie nicht oder differenziert sie nicht, sondern lässt sie einfach entstehen.
Trotzdem ist er kein Funktionalist alter Schule.
Im Gegenteil:
www.goethe.deHe does not research into them or differentiate them, but simply lets them come into being all on their own.
Despite that he is still not a functionalist of the old school.
Quite the opposite, he has most definitely comprehended the fact that when it comes to post-modernism it is not the function that determines the form of the object, but that the form takes on the meta level of the design.
www.goethe.deIm Gegenteil, dies würde er als oberflächlich empfinden.
Eines der wichtigsten Ziele sah der bekennende Funktionalist dagegen immer in der Langlebigkeit seiner Produkte.
Ein solcher Anspruch auf Verlässlichkeit trifft auch auf ihn selbst zu.
www.formguide.deOn the contrary, he would deem such a facile, fashionable uniformity to be superficial.
One of the prime aims of the avowed functionalist is instead the long service life of his products.
This demand for dependability also extends to his own person.
www.formguide.deDa li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Poziv za kompajliranje OD unosa