nemački » engleski

Prevodi za „Findigkeit“ u rečniku nemački » engleski (Pređite na engleski » nemački)

Fin·dig·keit <-> N f kein pl

Primeri s interneta (nije provereno)

Beim Betreten stellen sie fest, dass auch die Einrichtung einen Kopfstand macht.

Der Hexenweg hält zahlreiche Rätsel und Herausforderungen, aber auch märchenhafte Erscheinungen bereit, die mit Geschick und Findigkeit zu lösen sind.

So sind ungewöhnliche Geräusche und Klänge zu erkennen und Hindernisse mit Balancieren und Klettern zu meistern.

www.serfaus-fiss-ladis.at

Entering the cottage you remark that also the furnishings do a headstand.

The Witches’ Trail has lots of riddles and challenges but also fabulous phenomenons ready which have to be solved with skill and resourcefulness.

Kids have to recognize strange noises and sounds, for instance, and balance on or climb over obstacles.

www.serfaus-fiss-ladis.at

Sie verschiebt das Verhältnis von Aufwand und Resultat zugunsten der Gestaltungs- und Ausdrucksmöglichkeiten des Filmemachers.

Teuer in jeder Hinsicht wird immer mehr, was sie oder er an Aufmerksamkeit, Findigkeit, Lebenszeit, Kreativität und Engagement inklusive Entbehrungen aufzubringen bereit und in der Lage sind.

Insgesamt ergibt sich für den Dokumentarfilm ein nicht ungetrübtes, aber dennoch ermutigendes Bild.

www.gep.de

It shifts the relation of effort and result in favour of the possibilities of expression and creation of the directors.

What will be expensive is what they are willing or able to give in terms of attention, resourcefulness, time, creativity and commitment, including all the deprivations.

All in all, the future of the documentary is not unclouded, but still not discouraging.

www.gep.de

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

"Findigkeit" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文