Prevodi za „Filmkarriere“ u rečniku nemački » engleski

Film·kar·rie·re N f

Filmkarriere

career as an actor/actress

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

In den Nachkriegsjahren konnte sie jedoch nicht mehr an die frühere Filmkarriere anknüpfen.

de.wikipedia.org

Nach diesem Film unterbrach sie ihre Filmkarriere zugunsten der Schule.

de.wikipedia.org

Nach kleinen Rollen in zwei Filmdramen in den 1940er Jahren begann er eine Filmkarriere hinter der Kamera.

de.wikipedia.org

Am Anfang Ihrer Filmkarriere trug sie in jedem Film einen anderen Blondton.

de.wikipedia.org

In der über dreißig Jahre währenden Filmkarriere entstanden unter Grévilles Regie zahlreiche Filmproduktionen mit prominenter internationaler Besetzung.

de.wikipedia.org

Seine Filmkarriere begann allerdings erst im Jahr 1930, nach einer 40 Jahre langen Bühnenkarriere.

de.wikipedia.org

Neben seiner Filmkarriere trat er auch häufig in britischen Fernsehproduktionen auf.

de.wikipedia.org

Die Serie bedeutete zugleich das Ende ihrer Filmkarriere.

de.wikipedia.org

Seine Filmkarriere nahm erst in den 1940er-Jahren an Fahrt auf, obwohl er schon erste Erfahrungen in Stummfilmen gesammelt hatte.

de.wikipedia.org

Er wirkte ab den 1960er Jahren auch als vielgelobter Unterhaltungskünstler, der neben seiner Filmkarriere weltweit im Fernsehen und auf Veranstaltungen in Erscheinung trat.

de.wikipedia.org