Prevodi za „Ertragsanteil“ u rečniku nemački » engleski

Er·trags·an·teil N m FIN

Ertragsanteil

share of earnings

Ertragsanteil N m ACCOUNT

stručni_rečnici

Ertragsanteil

interest portion of an annuity payment

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Im Gegensatz dazu werden staatlich nicht geförderte Rentenversicherungen lediglich mit dem Ertragsanteil besteuert.

de.wikipedia.org

Werden die vorgenannten Voraussetzungen nicht erfüllt, muss der Ertragsanteil voll mit dem persönlichen Steuersatz versteuert werden.

de.wikipedia.org

Privatrenten werden mit dem Ertragsanteil (bestimmter jahrgangsbezogener Prozentsatz nach § 55 EStDV zu § 22 EStG) besteuert.

de.wikipedia.org

Die Einkommensteuer-Durchführungsverordnung bestimmt, dass sich die Bemessungsgrundlage des Ertragsanteils einer Privatrente bei Rentenbeginn seit 2005 beispielsweise bei einem 65-Jährigen auf 18 % der Gesamtrente gründet.

de.wikipedia.org

Beispiel: Bei einem Rentenbeginn mit 65 Jahren galt ein Ertragsanteil von 27 %.

de.wikipedia.org

Jedoch waren auf die Erträge, die die Versicherung mit der Anlage des Gewinns mit auszahlt (Ertragsanteil) Steuern zu entrichten.

de.wikipedia.org

Darunter versteht man eine Wirtschaftsweise, bei welcher die Landeigentümer ihre Ertragsanteile aus der Landwirtschaft abschöpfen, jedoch nicht in die Landwirtschaft reinvestieren.

de.wikipedia.org

Weiterhin Studien zum Konkurrenz- und Substitutionsverhalten von Mischungskomponenten unter Einschluss von Kräutern im Hinblick auf Ertragsanteile, Futterqualität und Konservierungseigenschaften.

de.wikipedia.org

Der Ertragsanteil ist der (annualisierte) Zinsertrag, der sich aus einer Anlage während des Rentenbezuges ergibt.

de.wikipedia.org

Die Leistungen einer privaten Berufsunfähigkeitsversicherung werden mit dem Ertragsanteil für temporäre Leibrenten versteuert.

de.wikipedia.org