Der Mann erzählt beispielsweise vor dem Karmin sitzend von seinen Leistungen als Kampfpilot und seinem Vorhaben, nach dem Austritt aus dem Militär erfolgreicher Wissenschaftler zu werden.
Er schildert mit bis an die Grenzen der Erträglichkeit gesteigertem Selbstbewusstsein von seiner schönen Frau und seinen Kindern.
Weniger direkt und auch selbstreflektierter spricht die Frau über ihr glückliches Leben, ihren Kindern usw.;
www.galeriestadtpark.atThe man, for example, talks about his achievements as a fighter pilot while sitting in front of the fireplace as well as his intention of becoming a successful scientist after leaving the military.
He talks about his beautiful wife and children with a heightened aura of self-confidence that is almost intolerable.
Less direct and displaying more self-reflection, the woman tells about her happy life, her children, etc.
www.galeriestadtpark.atDie Komplexität kann hierbei durch externe Einflüsse auf das System und organisatorische Rahmenbedingungen wesentlich erhöht werden.
Komplexe Arbeitssysteme oder Tätigkeitsfelder werden unter den Kriterien Ausführbarkeit, Erträglichkeit, Zumutbarkeit und Zufriedenheit hinsichtlich ihrer Struktur und Zusammenhänge analysiert.
Um ein geeignetes Arbeitsumfeld für den arbeitenden Menschen zu schaffen, werden Belastungen, Beanspruchung und Leistungen der jeweiligen Menschen beurteilt und Konsequenzen für Arbeitsgestaltung/ Arbeitsorganisation abgeleitet und realisiert.
www.iad.tu-darmstadt.deThe complexity can be substantially increased here by external influences on the system and organizational basic conditions.
Complex work systems or fields of activity are analyzed by the criteria:ability, tolerability, acceptability, and satisfaction regarding their structure and relations.
In order to create a suitable work environment for working humans, stress, strain, and performances of the respective humans are judged and consequences for work design/work organization are derived and implemented.
www.iad.tu-darmstadt.deDa li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Poziv za kompajliranje OD unosa