Prevodi za „Einkommensschicht“ u rečniku nemački » engleski

Einkommensschicht N

Korisnička odrednica

Einkommensschicht f

income bracket

zur unteren Einkommensschicht gehören

to belong to the lower income bracket

zur unteren Einkommensschicht gehören

to be in the lower income bracket

aus der oberen Einkommensschicht

from the higher income bracket

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Vor dem Hintergrund der Finanzerziehung wollte man nicht nur die unteren Einkommensschichten erreichen, das Sparen sollte als gesamtgesellschaftliche Aufgabe wahrgenommen werden.

de.wikipedia.org

Die Umgebung mancher Tagebaue wurde zu anderen Nutzungen umgewidmet, so etwa zu Wohngebieten für untere und mittlere Einkommensschichten.

de.wikipedia.org

Die neue Wohnanlage verfügte über Mieter unterschiedlicher Einkommensschichten und war nach neuesten Erkenntnissen ausgelegt und gestaltet worden.

de.wikipedia.org

Dafür wurden die Steuern für die Mittelschicht langfristig erhöht, um die Steuersenkungen für hohe Einkommensschichten zu gegenfinanzieren.

de.wikipedia.org

Die untersten Einkommensschichten sind jedoch von diesen Teilmärkten ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Mit steigenden Bestattungskosten sind insbesondere Menschen der unteren Einkommensschicht genötigt, eine anonyme Bestattung in Anspruch zu nehmen.

de.wikipedia.org

Die vormaligen Hotelräume wurden als Einraumwohnungen an Familien oder Einzelpersonen unterer Einkommensschichten vermietet.

de.wikipedia.org

Durch soziale Reformen wollte die Partei die wirtschaftliche Situation insbesondere der mittleren Einkommensschichten verbessern.

de.wikipedia.org

Mit Individuellen Prämienverbilligungen, die sich nach dem steuerbaren Haushaltseinkommen richten, können die unteren Einkommensschichten und kinderreichen Familien entlastet werden.

de.wikipedia.org

Damit wurde der Anspruch für untere Einkommensschichten nicht erfüllt.

de.wikipedia.org