nemački » engleski

Prevodi za „Dreiecksverhältnis“ u rečniku nemački » engleski (Pređite na engleski » nemački)

Drei·ecks·ver·hält·nis N nt

Dreiecksverhältnis
love [or Brit a. eternal] triangle
Dreiecksverhältnis
ein Dreiecksverhältnis haben

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

ein Dreiecksverhältnis haben

Primeri s interneta (nije provereno)

Wenig später stirbt der Professor urplötzlich – in einer atemberaubenden Szene verliert er sich in völliger Schwärze – und Yacine wird Eléonore ein eigenartiges Geständnis machen :

„ Ich bin nicht tot. “ Man könnte Mehdi Ben Attias zweiten Spielfilm als Geistergeschichte interpretieren, als Dreiecksverhältnis mit Seelenwanderung, sogar als Traktat über Klassenschranken und Diskriminierung.

Doch so einfach macht er es sich zum Glück nicht.

www.arsenal-berlin.de

Shortly thereafter, the professor suddenly dies – disappearing into complete darkness in a breathtaking scene – and Yacine makes a strange confession to Eléonore :

“ I am not dead ”. Mehdi Ben Attias ’ s second film can be interpreted as a ghost story, as a love triangle involving the transmigration of souls, or even as a treatise on class restrictions and discrimination.

Yet luckily the director isn ’ t willing to make things so easy, as Yacine ’ s identity remains pointedly inscrutable.

www.arsenal-berlin.de

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

"Dreiecksverhältnis" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文