nemački » engleski

Prevodi za „Dematerialisierung“ u rečniku nemački » engleski (Pređite na engleski » nemački)

Primeri s interneta (nije provereno)

Dematerialisierung, konsequent als Demedialisierung zu bezeichnen, ist nicht nur auf Software Art nicht zutreffend, sondern war nie eine ernst zu nehmende These.

Dematerialisierung ist ein methodisches, kein historisches Problem:

Die von Florian Cramer in der fünften seiner zehn Thesen formulierte Unterscheidung zwischen einer dematerialisierenden Konzeptuellen Kunst und einer Kunst, deren Material Software ist, sollte als Gedankenexperiment gewertet werden.

iasl.uni-muenchen.de

Dematerialization, consequently named as demedialization, is not only inappropriate in the case of Software Art but was never a serious proposition.

Dematerialization is a methodical and not a historical problem:

Florian Cramer´s differentiation in the fifth of his ten theses between a dematerialized Conceptual Art and an art using software as material ought to be valued as a thought experiment.

iasl.uni-muenchen.de

Die Datenbank bietet unter anderem für jedes stückelose Wertpapier folgende Informationen :

das Datum seiner Dematerialisierung,

die obersten Verantwortlichen,

www.nbb.be

The database enables, among other things, details to be obtained for each dematerialised security on :

the date of its dematerialisation,

the top of the pyramid,

www.nbb.be

Als Medien sind heute alle Performanz beeinflussenden Bedingungen, ob immateriell oder materiell, zu verstehen – unabhängig davon, ob deren Träger als immateriell oder materiell eingestuft werden.

Dematerialisierung, konsequent als Demedialisierung zu bezeichnen, ist nicht nur auf Software Art nicht zutreffend, sondern war nie eine ernst zu nehmende These.

Dematerialisierung ist ein methodisches, kein historisches Problem:

iasl.uni-muenchen.de

Today all the material or immaterial conditions influencing performance ought to be understood as media – independent from their classification as immaterial or material.

Dematerialization, consequently named as demedialization, is not only inappropriate in the case of Software Art but was never a serious proposition.

Dematerialization is a methodical and not a historical problem:

iasl.uni-muenchen.de

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文