Prevodi za „Brutpflege“ u rečniku nemački » engleski

Brut·pfle·ge N f

Brutpflege

care of the brood

Brutpflege betreiben

to care for the brood

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

Brutpflege betreiben

to care for the brood

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Der Kuckuck legt seine Eier einzeln in Nester kleinerer Singvögel und betreibt selbst keine Brutpflege.

de.wikipedia.org

Die relative Größe der Jungtiere weist dabei auf eine längere Dauer der Brutpflege hin.

de.wikipedia.org

Dies könnte laut diesem Forscher auf ein relativ komplexes Sozialverhalten dieser Tiere hinweisen, das auch Brutpflege umfassen könnte.

de.wikipedia.org

Oft betreiben die Weibchen Brutpflege und verharren auf den im Boden eingelassenen Eiern.

de.wikipedia.org

Die Brutpflege ist kooperativ in Gruppen, die aus dem Elternpaar und einem oder zwei Helfern bestehen.

de.wikipedia.org

Eine Reihe von nearktische und paläarktische Arten betreibt eine ausgeprägte Brutpflege für ihre Eier und Nymphen.

de.wikipedia.org

Aufgrund der langen Dauer der Brutpflege nisten Kondore nur alle zwei Jahre.

de.wikipedia.org

Die Arbeiterinnen übernehmen nun alle anderen Aufgaben, sei es die Brutpflege, die Nahrungssuche oder den Nestbau.

de.wikipedia.org

Manche Arten bekämpfen und vertreiben auch das Weibchen nach der Eiablage und Befruchtung; besonders bei der Brutpflege mit einem Schaumnest.

de.wikipedia.org

Bei den Arten, die bei der Brutpflege beobachtet wurden, wechseln sich die Paarpartner beim Brüten ab.

de.wikipedia.org