Prevodi za „Besten geben“ u rečniku nemački » engleski

sein Bestes geben

to do the best one can

sein Bestes geben

to give of one's best form

[jdm] etw zum Besten geben (etw erzählen)

to oblige [sb] with sth

sich acc von der besten Seite geben

to show one's best side

Prevodi za „Besten geben“ u rečniku engleski » nemački

to give of one's best

sein Bestes geben

to try [or do] one's utmost

sein Bestes geben [o. Möglichstes tun]

to uncork a surprise

eine Überraschung zum Besten geben

to share a joke

einen Witz zum Besten geben

to give the ball in

den Ball gut geben

one has to do one's best

wir müssen unser Bestes geben

to give sth one's best shot esp Am

bei etw dat sein Bestes geben

can you give me a few pointers as to the best way to tackle the problem?

kannst du mir ein paar Tipps geben, wie das Problem am besten zu lösen ist?

when all is said and done, you can only do your best

letzten Endes kann man sich nur bemühen, sein Bestes zu geben