Prevodi za „Arbeitszeitverkürzung“ u rečniku nemački » engleski

Ar·beits·zeit·ver·kür·zung N f

Arbeitszeitverkürzung

reduction of working hours

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

In seinen unterschiedlichen Stellungen als Interessenvertreter der Arbeitskräfte im Bauhandwerk setzte er sich insbesondere für Lohnerhöhungen und Arbeitszeitverkürzungen ein.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Schwerpunkt ist die generelle Arbeitszeitverkürzung, die er in einem Artikel von 2010 als emanzipatorisches, kulturelles und demokratisches Projekt bezeichnete.

de.wikipedia.org

Ob Arbeitszeitverkürzungen oder Arbeitszeitverlängerungen für Normalarbeitskräfte (d. h. Vollzeiterwerbstätige) sinnvoll sind, ist seit jeher umstritten.

de.wikipedia.org

Er sprach sich stets für Arbeitszeitverkürzungen und eine Neuverteilung der Arbeit aus.

de.wikipedia.org

Zum zweiten sei die Arbeitszeitverkürzung nur eine temporäre Erscheinung in der Phase schnellen Wirtschaftswachstums gewesen.

de.wikipedia.org

Ohne flexible Arbeitszeiten war eine Arbeitszeitverkürzung nicht mehr verhandelbar.

de.wikipedia.org

Dabei ging es um die Durchsetzung von Arbeitszeitverkürzung.

de.wikipedia.org

In der Folge wurde statt über Arbeitszeitverkürzungen auch über Arbeitszeitverlängerungen diskutiert.

de.wikipedia.org

Lohnausgleich ist ein Begriff, der oft im Zusammenhang mit Arbeitszeitverkürzung oder Arbeitszeitverlängerung auftritt und scheinbar widersprüchliche Bedeutung hat.

de.wikipedia.org

Für sie würden die Arbeitszeitverkürzung auf 30 Stunden und die flächendeckende Geschlechterquote von 50 Prozent auf allen Ebenen zu weit gehen.

de.wikipedia.org