nemački » engleski

Prevodi za „Anschein erwecken“ u rečniku nemački » engleski

(Pređite na engleski » nemački)

Primeri s interneta (nije provereno)

ich keine Inhalte in das alumni-portal einstelle, die diskriminierend, obszön, illegal oä. sind ,

ich keine Dateien einstelle , die mit einem Virus infiziert sein könnten oder diesen Anschein erwecken .

3.

www.uni-potsdam.de

you do not generate content in the alumni-portal which is discriminating, obscene, illegal or otherwise offensive ; and

you do not post documents infected or possibly infected with a computer virus or other damaging malware.

3.

www.uni-potsdam.de

Während es viele offensichtliche Versuchungen gibt, solche wie Unreinheit, Materialismus und Gewalt, sind andere sehr unterschwellig.

Es macht mir große Sorgen , dass Hollywood dieses Ostern verschiedene Filme herausbringt , die alle den Anschein einer religiösen Botschaft haben und den Anschein erwecken auf biblischen Geschehnissen zu basieren .

Dabei sind sie tatsächlich gotteslästerliche Versuche die Klarheit von Gottes Geschichte und der Botschaft Jesu zu vernebeln und zu verwässern.

www.bruderhof.com

While many of these temptations are obvious, such as impurity, materialism, and violence, others are more subtle.

I find it deeply troubling that this Easter, Hollywood has released several films cloaked in a religious message, and considered to be based on Biblical events.

In actual fact, these are blasphemous attempts to confuse and dilute the clarity of God’s history and the message of Jesus.

www.bruderhof.com

zu schießen - dezent, aber immer aufmerksam.

Selbst wenn die Leitung ein Schuss kann er den Anschein erwecken , spontan und unstaged .

Durch Mittel der " kleine Tricks " und seine entspannte Art und Weise Raman entfernt alle Schüchternheit von seinen Untertanen.

www.wpja.com

Consequently Raman ´ s preference lies in the “ paparazzo style ” of shooting – discreet but ever-observant.

Even when directing a shot he is able to make it appear spontaneous and unstaged.

By mean of “ little tricks ” and his relaxed manner Raman removes all shyness from his subjects.

www.wpja.com

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文