Prevodi za „Angstneurose“ u rečniku nemački » engleski

Angst·neu·ro·se N f

Angstneurose

anxiety neurosis

an einer Angstneurose leiden

to suffer from an anxiety neurosis

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

an einer Angstneurose leiden

to suffer from an anxiety neurosis

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Neben Magen-Darm-Beschwerden sind vor allem psychische Beschwerden, Angstneurosen, Depressionen und Entwicklungsstörungen ein häufiges Ziel manualtherapeutischer Interventionen.

de.wikipedia.org

Er grenzte jedoch entsprechend der allgemeinen Auffassung seiner Zeit die Neurasthenie aus seinem späteren Konzept der Neurosen und der bei der Angstneurose wirksamen Signalangst von der Neurasthenie ab.

de.wikipedia.org

Zu ihnen zählte er neben der Angstneurose auch die Hypochondrie.

de.wikipedia.org

Im Lazarett wurde ihm eine Angstneurose bescheinigt.

de.wikipedia.org

Zur Angstneurose führen also alle diejenigen Momente, die eine psychische Verarbeitung der somatischen Sexualerregung verhindern.

de.wikipedia.org

Er schrieb über die Zusammenhänge von Hypnose und Panik, über die Behandlung von Angstneurosen sowie Reiseangst.

de.wikipedia.org

Es kann sich dabei um eine Wunschneurose, eine Angstneurose oder um die Folgen einer hormonellen Anomalie handeln.

de.wikipedia.org

Angstneurose war damit nicht nur eine äußerliche Fehlverarbeitung von Erregungsreizen, sondern auch ein Ergebnis der mangelhaften Ich-Organisation.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum Abwehrmechanismus der Konversion kommt es vielmehr zu einer direkten Umwandlung in körperliche Symptome ähnlich der Entwicklung von Symptomen bei der Angstneurose.

de.wikipedia.org

Dies trifft jedoch bei anderen Neurosen wie etwa der Angstneurose oder der Zwangsneurose nicht zu.

de.wikipedia.org