Prevodi za „uzdravenie“ u rečniku italijanski » nemački

(Pređite na nemački » italijanski)

sopravvenire [sopravveˈniːre] + es VB intr

1. sopravvenire:

sopravvenire

(plötzlich) kommen

2. sopravvenire (accadere):

sopravvenire

eintreten, (plötzlich) geschehen

contravvenire [kontravveˈniːre] + av VB intr

contravvenire

verstoßen, zuwiderhandeln

contravvenire a una legge

gegen ein Gesetz verstoßen

progenie [proˈʤɛːnje] N f la inv poet

1. progenie poet :

progenie

Geschlecht nt

2. progenie (discendenza):

progenie poet

Nachkommen pl

paravento [paraˈvɛnto] N m il

1. paravento:

paravento

spanische Wand f

2. paravento fig :

paravento

Vorwand m

sopravento

sopravento → sopravvento

vidi i sopravvento

sopravvento [sopraˈvvɛnto] N m il fig

prendere il sopravvento su qn

die Oberhand über jemanden gewinnen

I . scaraventare [skaravenˈtaːre] VB trans

scaraventare

schleudern, werfen

II . scaraventare [skaravenˈtaːre] VB

1. scaraventare:

scaraventarsi

sich werfen

scaraventarsi contro qn

sich auf jemanden werfen

Phrases:

scaraventarsi (precipitarsi)

sich stürzen

I . divenire [diveˈniːre] VB intr

divenire → diventare

II . divenire [diveˈniːre] N m il

divenire

Werden nt

vidi i diventare

diventare [divenˈtaːre] VB intr + es

1. diventare:

diventare

werden

diventare vecchio

alt werden

2. diventare:

diventare qc

zu etw werden

Phrases:

diventare di tutti i colori

über und über rot werden

far diventare matto qn

jemanden verrückt machen