Prevodi za „ultradünne“ u rečniku italijanski » nemački

ultrasuono [ultraˈsuɔːno] N m l'

ultrasuono

Ultraschall m

I . tradurre [traˈdurre] VB trans

1. tradurre:

tradurre

übersetzen

tradurre alla lettera

wörtlich übersetzen

tradurre a senso

sinngemäß übersetzen

2. tradurre (fare da interprete):

tradurre

dolmetschen

3. tradurre (sentimenti):

tradurre fig

ausdrücken

4. tradurre:

tradurre qc in pratica

etw in die Praxis umsetzen

5. tradurre (trasferire):

tradurre

überführen

II . tradurre [traˈdurre] VB

tradursi fig

sich zeigen

ultramondano

ultramondano → oltremondano

vidi i oltremondano

oltremondano [oltremonˈdaːno] ADJ

oltremondano

übernatürlich

I . ultramontano ADJ

1. ultramontano STOR :

ultramontano

ultramontan

2. ultramontano:

ultramontano

jenseits der Berge

II . ultramontano N m l' STOR

ultramontano

Ultramontane m

ultrapotente ADJ

ultrapotente

übermächtig

ultramoderno [ultramoˈderno] ADJ

ultramoderno

hypermodern

ultrasonico <mpl -ci, fpl -che> [ultraˈsɔːniko] ADJ

ultrasonico

Ultraschall-

onde ultrasoniche

Ultraschallwellen pl

ultrasonoro

ultrasonoro → ultrasonico

vidi i ultrasonico

ultrasonico <mpl -ci, fpl -che> [ultraˈsɔːniko] ADJ

ultrasonico

Ultraschall-

onde ultrasoniche

Ultraschallwellen pl

ultracorto [ultraˈkorto] ADJ

ultracorto

ultrakurz, Ultrakurz-

ultrarosso [ultraˈrosso] ADJ

ultrarosso

ultra-, infrarot

I . ultraleggero [ultraleˈdʤɛːro] ADJ

ultraleggero

ultraleicht

II . ultraleggero [ultraleˈdʤɛːro] N m l'

ultraleggero

Ultraleichtflugzeug nt

I . ultraterreno ADJ

ultraterreno

überirdisch

la vita -a

das überirdische Leben

ultraterreno Wendungen

mondo ultraterreno

Jenseits nt

ultrasensibile ADJ

ultrasensibile

höchst empfindlich

ultra <-s> N m l', ultra

ultra → ultrà

vidi i ultrà

ultrà [ulˈtra] N m/f l' inv

1. ultrà POL :

ultrà sl

Radikale m/f

ultrà sl

Extremist m , -in f

2. ultrà SPORT :

ultrà

Hooligan m

I . radunare [raduˈnaːre] VB trans

1. radunare:

radunare

(ver)sammeln, vereinigen

2. radunare (animali):

radunare

zusammentreiben

3. radunare (cose):

radunare

zusammentragen

4. radunare (accumulare):

radunare

anhäufen

II . radunare [raduˈnaːre] VB

radunarsi

sich (ver)sammeln

radunarsi

sich besammeln

autoraduno [autoraˈduːno] N m l'

autoraduno

Sternfahrt f