Prevodi za „tranquillità“ u rečniku italijanski » nemački

tranquillità [traŋkuilliˈta] N f la inv

tranquillità

Ruhe f

in tutta tranquillità

in aller Ruhe

Primeri rečenica za tranquillità

in tutta tranquillità

in aller Ruhe

bisogno di tranquillità

Bedürfnis nt nach Ruhe

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Il giardino giapponese si trova nell'angolo nord-est della proprietà e trasuda l'essenza stessa della tradizione nipponica fatta di tranquillità, semplicità e bellezza.

it.wikipedia.org

Presso la villa vissero, fecero scuola, svolsero attività pratiche in condizioni di sostanziale tranquillità.

it.wikipedia.org

Infatti nel caso romano viene visto come tranquillità dell'esistenza privata, dedicata ad attività intellettuali, tipo letteratura e filosofia.

it.wikipedia.org

La recuperata tranquillità della valle ha permesso un recupero dell'edificazione e dell'uso delle ville di campagna, diventate numerose dal 1500 in poi.

it.wikipedia.org

Non molto alto per il ruolo che ricopre, ha uno stile di gioco molto calmo che trasferisce tranquillità all'intero reparto.

it.wikipedia.org

Al suo arrivo scoprì che era tornata la tranquillità.

it.wikipedia.org

Questo perché il tipico divisionismo descrive il lavoro rurale, la tranquillità, la bellezza e il paesaggio.

it.wikipedia.org

Si tratta di un tipo nevrotico ed irritabile, alla ricerca di una tranquillità bucolica che non riesce mai ad ottenere.

it.wikipedia.org

Nel frattempo una serie di omicidi di donne scuote la tranquillità della cittadina.

it.wikipedia.org

La sua tranquillità sarà senza limite, ma una moltitudine di eccellenze seguirà la sua scia.

it.wikipedia.org