Prevodi za „stillede“ u rečniku italijanski » nemački

(Pređite na nemački » italijanski)

I . stillare [stiˈllaːre] VB intr

stillare

tropfen, tröpfeln

II . stillare [stiˈllaːre] VB trans

stillare

(tropfenweise) absondern

istillare [istiˈllaːre] VB trans

1. istillare:

istillare

(ein)träufeln

Phrases:

istillare l’odio in qn fig

jemandem Hass einflößen

stilla [ˈstilla] N f la poet

stilla

Tropfen m

distillare [distiˈllaːre] VB trans

1. distillare:

distillare

destillieren

2. distillare (acquavite):

distillare

brennen

stilobate N m lo

stilobate

Stylobat m

stillicidio [stilliˈʧiːdjo] N m lo

1. stillicidio:

stillicidio

Tropfen nt

stillicidio

Tröpfeln nt

2. stillicidio fig :

stillicidio

ständige Wiederholung f

distilleria [distilleˈriːa] N f la

distilleria

Brennerei f

stiletto [stiˈletto] N m lo

stiletto

Stilett nt

stilismo N m lo

1. stilismo:

stilismo

(übertriebene) Pflege f des Stils

2. stilismo (preziosismo):

stilismo

stilistische Feinheit f

stilista <mpl -i, fpl -e> [stiˈlista] N m/f lo/la

1. stilista:

stilista

Designer m , -in f

2. stilista (di moda):

stilista

Modeschöpfer m , -in f

stilnovo N m lo

stilnovo

Dolce stil nuovo m

stilettare VB trans

1. stilettare (ferire):

stilettare

mit einem Stilett verwunden

2. stilettare (uccidere):

stilettare

mit einem Stilett erstechen

stilizzare [stiliˈddzaːre] VB trans

stilizzare

stilisieren

I . distillato [distiˈllaːto] ADJ

distillato

destilliert

II . distillato [distiˈllaːto] N m il

1. distillato TECH :

distillato

Destillat nt

Phrases:

distillato di vinacce

Weingeist m

instillare VB

Korisnička odrednica

instillare paura fig

Angst einflößen fig