italijanski » nemački
Gledate rezultate koji su slično napisani: segnatamente , segnavento , sventolamento , incanalamento , segmento , assegnamento , insegnamento i segnalare

segnatamente ADV

I . segnavento [seɲaˈvɛnto] ADJ inv

II . segnavento [seɲaˈvɛnto] N m il inv

incanalamento N m l'

sventolamento N m lo

1. sventolamento:

sventolamento
Schwenken nt

I . segnalare [seɲaˈlaːre] VB trans

1. segnalare:

segnalare
signalisieren

2. segnalare (rendere noto):

segnalare
melden, anzeigen

segnalare (persona):

segnalare
empfehlen

Phrases:

segnalare qc a qn
jemanden auf etw (akk) aufmerksam machen

II . segnalare [seɲaˈlaːre] VB

insegnamento [inseɲaˈmento] N m l'

1. insegnamento:

insegnamento
Unterrichten nt

2. insegnamento (lezione):

insegnamento
Unterricht m

3. insegnamento (professione):

insegnamento
Lehrerberuf m

assegnamento [asseɲaˈmento] N m l'

segmento [segˈmento] N m il

1. segmento:

segmento
Segment nt
segmento
Abschnitt m

2. segmento (pezzo):

segmento
Stück nt
segmento
Teil m

3. segmento MECH :

segmento
Kolbenring m

4. segmento fig :

segmento
Bereich m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
I fanali sono, assieme ai fari, dei segnalamenti marittimi luminosi.
it.wikipedia.org
La stazione è dotata di scambi elettromagnetici e segnalamento di protezione e partenza.
it.wikipedia.org
Le tecnologie via via applicate hanno richiesto la creazione di nuovi tipi di segnalamento.
it.wikipedia.org
A seguito di un accordo italo-francese la stazione venne attrezzata in origine con il sistema di segnalamento italiano.
it.wikipedia.org
La rete utilizza il segnalamento a blocchi sin dall'apertura delle prime linee, e molte parti dell'attuale sistema furono installate tra gli anni 1930 e 1960.
it.wikipedia.org
L'impianto risulta ancora armato (in parte con i primi tipi di traverse in calcestruzzo) e dotato di doppio segnalamento di protezione e partenza.
it.wikipedia.org
Erano provviste di segnalamento semaforico ad ala che nelle stazioni principali era di prima categoria.
it.wikipedia.org
Allo scopo si implementò un nuovo segnalamento, a circuito di binario doppia rotaia.
it.wikipedia.org
I segnalamenti marittimi ottici sono costituiti dal complesso dei segnali posti a terra o in mare per rendere più sicura e facile la navigazione costiera.
it.wikipedia.org
Era una fermata, per servizio viaggiatori, priva di impianto di segnalamento.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Strana na Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije