Prevodi za „sacrificale“ u rečniku italijanski » nemački

(Pređite na nemački » italijanski)

sacrificale ADJ

sacrificale

Opfer-

agnello, offerta, vittima sacrificale

Opferlamm nt

agnello, offerta, vittima sacrificale

Opfergabe f

agnello, offerta, vittima sacrificale

Opfertier nt ( o Opfer nt )

altare, ara sacrificale

Opferaltar m

Primeri rečenica za sacrificale

ara sacrificale

Opferstein m

agnello, offerta, vittima sacrificale

Opferlamm nt

altare, ara sacrificale

Opferaltar m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Ella però si oppone nuovamente a tale progetto e all'idea che la sua gente possa diventare la vittima sacrificali della nuova umanità.

it.wikipedia.org

Contiene le formule sacrificali, scritte talvolta come litanie, che erano praticate dall'officiante denominato adhvaryu.

it.wikipedia.org

Per ottenere infine i nanohole in oro viene sollevato lo strato di fotoresist rimanente (cioè lo strato sacrificale).

it.wikipedia.org

La nave viene vista come un primitivo modello di canoa da guerra che fu affondato in un lago come offerta sacrificale.

it.wikipedia.org

Kalaniweo, la figlia del capo villaggio, è stata designata come vittima sacrificale al vulcano dell'isola.

it.wikipedia.org

L'arma si sviluppò probabilmente da un utensile atto alla macellazione della carne ed allo sgozzamento degli animali sacrificali.

it.wikipedia.org

E quel che è peggio, uno di loro non potrà tornare a casa perché sarà vittima sacrificale dell'onda.

it.wikipedia.org

Il sacerdote che celebra il rito sacrificale si libera dai legami della sua sfera psichica individuale per attingere piani di realtà transpersonali della conoscenza non-formale.

it.wikipedia.org

Il Ṛgveda descrive un sistema di credenze basato su riti sacrificali trasmesso oralmente per secoli secondo una linea denominata śākhā.

it.wikipedia.org

Nei pressi della piattaforma sacrificale c'era lo scheletro di un uomo di circa trent'anni, con gambe spezzate.

it.wikipedia.org