Prevodi za „raziocinio“ u rečniku italijanski » nemački

raziocinio [ratsjoˈʧiːnjo] N m il

raziocinio

Vernunft f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

I maestri del dojo, anche se immensamente potenti, mancano di raziocinio e spendono soldi in cose del tutto inutili.

it.wikipedia.org

Malgrado tale sequenza intendesse rappresentare il graduale abbrutimento e pervertimento del raziocinio scientifico del protagonista, buona parte del pubblico della proiezione di prova si sentì male (una donna addirittura vomitò).

it.wikipedia.org

La selva ai bordi del fiume, dotata di raziocinio, si interroga sui motivi per cui il pescatore oggi è solo.

it.wikipedia.org

La realtà è percepita attraverso l'ottica di un raziocinio senza tregua ed una spietata analisi che la rifrangono in una miriade di sfaccettature.

it.wikipedia.org

Le sue opere, a detta di alcuni, sono caratterizzate da un "raziocinio di portici e piani".

it.wikipedia.org

Ben presto si rende conto che nei vicoli e negli edifici si nascondono creature fameliche e prive di raziocinio che fino a poco prima erano gli abitanti della città.

it.wikipedia.org

Poe riteneva questa storia «forse, il meglio dei miei racconti di raziocinio».

it.wikipedia.org

Elicito è un termine usato per indicare la nascita spontanea e quasi incontrollabile di una volontà, un desiderio, una spinta priva di specifico raziocinio.

it.wikipedia.org

Minimizza e - soprattutto - sostiene che la natura umana non è solo intelletto e raziocinio.

it.wikipedia.org

Weishaupt sosteneva comunque che la conoscenza fosse una conquista del raziocinio e della logica.

it.wikipedia.org