Prevodi za „ragnatela“ u rečniku italijanski » nemački

ragnatela [raɲaˈteːla] N f la

1. ragnatela:

ragnatela

Spinnennetz nt

2. ragnatela fig :

ragnatela

Netz nt

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Non vi è comunque un singolo motivo che giustifichi la grande diffusione di questo tipo di ragnatela rispetto a quella verticale.

it.wikipedia.org

Non vi sono sostanziali differenze fra la struttura delle ragnatele costruite durante il giorno o durante la notte.

it.wikipedia.org

Il nome del genere deriva dal greco ἄρκυς, àrkys, cioè rete da caccia, a causa del modo di disporre la ragnatela.

it.wikipedia.org

Costruiscono ragnatele di dimensioni irregolari nei pressi o direttamente sul terreno, spesso fra i rami e i gambi delle piante.

it.wikipedia.org

A maturità fuoriesce e si impupa nelle immediate vicinanze, in genere in una ragnatela costruita dallo stesso ospite.

it.wikipedia.org

Senza il potere di volare, lo zombi utilizza le proprie arterie come ragnatele per oscillare nella città.

it.wikipedia.org

Ci sono tipi diversi di ragnatele (e alcuni ragni sono classificati a seconda del tipo della tela da loro prodotta).

it.wikipedia.org

Le sue caratteristiche fisiche migliorano da tutti i punti di vista, diviene inoltre in grado di aderire ai muri e emettere ragnatele.

it.wikipedia.org

Il dedalo di strade e vicoli della capitale viene evidenziato in bianco, come a formare una grande ragnatela.

it.wikipedia.org

Buona parte dei ragni cattura le prede intrappolandole in vischiose ragnatele ponendosi in agguato nelle vicinanze per poi iniettare loro il veleno.

it.wikipedia.org