Prevodi za „quadrante addominale“ u rečniku italijanski » nemački

quadrante addominale N

Korisnička odrednica

quadrante addominale m ANAT

Abdominalquadrant m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Quando invece si manifestano sintomi, spesso si percepisce un dolore "colico" nel quadrante addominale superiore destro (ipocondrio destro) e/o centrale (epigastrio), con possibile irradiazione al dorso.

it.wikipedia.org

Un'ansa sentinella nei quadranti addominali superiori a destra può stare ad indicare la presenza di colecistite acuta, pielonefrite e talvolta epatite acuta.

it.wikipedia.org

Le ostruzioni addominali erano localizzate soprattutto nel quadrante addominale inferiore a livello del colon.

it.wikipedia.org

Nel quadrante addominale superiore sinistro, il sangue può raccogliersi praticamente ovunque intorno alla milza (spazio perisplenico).

it.wikipedia.org

Si riflette spesso in spasmo muscolare e si traduce in dolore nei quadranti addominali inferiori, tendenzialmente a sinistra.

it.wikipedia.org

In alcuni soggetti, tuttavia, può comportare sensazione di gonfiore, tensione o franco dolore addominale (più spesso nei quadranti addominali inferiori) o lombalgia.

it.wikipedia.org

I segni più comuni e precoci di colite ischemica includono il dolore addominale, spesso localizzato nei quadranti addominali di sinistra, ed il sanguinamento rettale lieve o moderato.

it.wikipedia.org

Il digiuno si trova nel quadrante addominale superiore sinistro, medialmente all'ala iliaca.

it.wikipedia.org

I segni di splenomegalia possono includere una massa palpabile nel quadrante addominale superiore sinistro o sfregamento della milza.

it.wikipedia.org