Prevodi za „pollice“ u rečniku italijanski » nemački

pollice [ˈpɔlliʧe] N m il

1. pollice:

pollice

Daumen m

2. pollice (Maßkunde):

pollice

Zoll m

3. pollice:

non cedere di un pollice

nicht um Haaresbreite nachgeben.

Phrases:

girare (o girarsi) i pollici

Däumchen drehen

avere il pollice verde fig

einen grünen Daumen haben

pollice N

Korisnička odrednica

avere il pollice verde fig

einen grünen Daumen haben fig

pollice verso [polliˈʧe verso] N m il

1. pollice verso:

pollice verso

Daumen m nach unten

2. pollice verso fig :

pollice verso

Ablehnung f

Primeri rečenica za pollice

pollice verso

Daumen nach unten

avere il pollice verde fig

einen grünen Daumen haben

succhiare/succhiarsi il pollice

am Daumen lutschen

non cedere di un pollice

nicht um Haaresbreite nachgeben.

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Il drenaggio è sufficiente alla velocità di un pollice l'ora.

it.wikipedia.org

L'altezza è di 3 piedi 3,7 pollici (100,8 cm) e la larghezza all'altezza delle spalle è di 2 piedi 7,4 pollici (79,8 cm).

it.wikipedia.org

L'esemplare è costituito dalla porzione distale dell'omero destro, di circa 2 centimetri (3/4 pollici) di lunghezza, 1,3 centimetri (1/2 pollici) di larghezza.

it.wikipedia.org

I dischi anteriori sono stati successivamente aggiornati a 330 millimetri (13 pollici) per far fronte al potenziale di prestazioni.

it.wikipedia.org

I tasti sono delle vere e proprie lamelle in metallo o più raramente in bambù che si suonano con i due pollici.

it.wikipedia.org

L'uscita era uno schermo di 512 x 512 pixel in uno schermo di 7 x 7 pollici.

it.wikipedia.org

I coni maschili sono piccoli, lunghi 3–6 mm (0,12-0,24 pollici) e si trovano sulla punta dei ramoscelli.

it.wikipedia.org

Un anno più tardi, nel 1970, fu avviata la produzione dei televisori in bianco e nero, con il primo modello da 14 pollici.

it.wikipedia.org

Le lamelle vengono fissate in modo tale da vibrare con una semplice pressione dei pollici.

it.wikipedia.org

Quando parliamo di una finezza 18, significa dunque, che in un pollice della circonferenza, ci sono 18 aghi.

it.wikipedia.org