Prevodi za „paravalanghe“ u rečniku italijanski » nemački

paravalanghe inv N m il

paravalanghe

Lawinenschutz m

paravalanghe

Lawinenverbauung f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

All'estremità settentrionale dell'opera era presente un paravalanghe a protezione della stessa.

it.wikipedia.org

La definizione galleria paravalanghe indica un tipo di galleria che ha lo scopo di proteggere, mediante copertura artificiale, tratti di strada o ferrovia dalla caduta di valanghe e frane.

it.wikipedia.org

Fu necessario costruire 33 tunnel, 3 gallerie paravalanghe e 22 ponti.

it.wikipedia.org

Il locale invernale -recentemente restaurato- è un prefabbricato dotato a monte di una protezione paravalanghe realizzata con porzioni di guard-rail.

it.wikipedia.org

Da un lato si entra in una strada protetta da paravalanghe che conduce al traforo, che consente di attraversare il confine italo-svizzero in qualsiasi stagione.

it.wikipedia.org

Nel 1968 il sito è stato protetto dal rischio di valanghe attraverso costruzione di una galleria paravalanghe.

it.wikipedia.org

Alcune corte gallerie vennero realizzate anche come paravalanghe in punti particolarmente esposti del tracciato.

it.wikipedia.org

La violenza delle nevicate in alcuni punti della linea molto esposti, inoltre, rese addirittura necessaria la costruzione di gallerie paravalanghe, muri protettivi e addirittura la piantagione di intere pinete.

it.wikipedia.org

La paravalanghe sono realizzate nelle aree montane attraversate da vie di comunicazione.

it.wikipedia.org

Lungo il tracciato vennero costruite numerose gallerie paravalanghe e antineve.

it.wikipedia.org