italijanski » nemački

Prevodi za „pancia“ u rečniku italijanski » nemački (Pređite na nemački » italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka
pancia
imenica
pancia
imenica

pancia <pl pance> [ˈpanʧa] N f la

1. pancia:

pancia
Bauch m

2. pancia (rotondità):

pancia
Rundung f

Primeri rečenica za pancia

pancia -a
schlaffer Bauch
avere mal di pancia
Bauchschmerzen haben
mal di pancia
Bauchschmerzen pl
grattarsi la pancia fig
auf der faulen Haut liegen
dolore di pancia
Bauchschmerzen pl
avere la pancia
einen Bauch haben
stare a pancia all’aria
auf der faulen Haut liegen

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
Da meta' stagione in poi debutta lo scarico soffiato a coanda che pero' mal si adatta al profilo sospeso delle pance sollevate della vettura faentina.
it.wikipedia.org
Nel caso di una seconda gravidanza o di una gravidanza multipla la pancia sarà già ben visibile.
it.wikipedia.org
La parte anteriore è chiara e presenta anch'essa le bande nere che vanno a ridursi a macchie circolari a livello della pancia.
it.wikipedia.org
L'epiteto specifico viene dal latino flavo che significa «giallo» e ventris che significa «superficie ventrale» o «pancia».
it.wikipedia.org
In quell'occasione è stato applicato un supporto in metallo sotto la pancia del cavallo per evitare possibili cedimenti, in previsione del restauro.
it.wikipedia.org
A cambiare sono anche le pance, dalla forma più sinuosa e piatta, e le prese d'aria per i radiatori.
it.wikipedia.org
Jarod guarda le foto del soldato, che si era fatto degli strani segni sulla pancia, tagliandosi.
it.wikipedia.org
Nell'11ª ripresa ha però ceduto, cadendo a pancia in su in seguito ad una nuova serie di colpi del portoricano.
it.wikipedia.org
Consiste nel gioco di due bandiere multicolori, che vengono fatte sventolare, ruotate intorno al collo, gambe e pancia e lanciate in aria.
it.wikipedia.org
La maggior parte dei serpenti utilizza le squame della pancia per muoversi.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Potražite "pancia" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije