Prevodi za „ottimismo“ u rečniku italijanski » nemački

ottimismo [ottiˈmizmo] N m l'

ottimismo

Optimismus m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Un mundo diferente è un disco di puro ottimismo.

it.wikipedia.org

Questo tipo di ottimismo fu presto spento quando i ricercatori fallirono nel dimostrare teoremi a partire da più di una dozzina di assiomi.

it.wikipedia.org

Tuttavia tale ottimismo svanì presto, quando l'attacco fu meno produttivo del previsto e la difesa iniziò a faticare.

it.wikipedia.org

Jeschonnek era privo della personalità necessaria per imporre ai suoi superiori la realtà dei fatti e, alla fine, l'ottimismo ufficiale ebbe la meglio.

it.wikipedia.org

Traspare un maggiore "ottimismo" ed una scherzosità nei testi delle canzoni stesse.

it.wikipedia.org

Gli esercizi di auto-compassione si sono dimostrati efficaci nell'aumentare l'auto-compassione oltre che all'aumento di autoefficacia, ottimismo e consapevolezza.

it.wikipedia.org

L'ottimismo all'inizio del suo secondo mandato iniziò a sbiadire, e in causa anche a questo la crescita economica rallentò.

it.wikipedia.org

Il colore giallo chiaro e dorato del logo simboleggia lo spirito del popolo hunanese, con l'ottimismo, il coraggio e la creatività.

it.wikipedia.org

Il suo umorismo, anche nelle situazioni più disperate, e il suo ottimismo tengono alto il morale della squadra.

it.wikipedia.org

Ma in complesso prevaleva un clima di ottimismo.

it.wikipedia.org