Prevodi za „malefatte“ u rečniku italijanski » nemački

malefatta [maleˈfatta] N f la

malefatta → malafatta

vidi i malafatta

malafatta <pl malefatte> [malaˈfatta] N f la

malafatta

Untat f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Tacito si scaglia a lungo contro i delatori, dei quali "ripesca" malefatte (e conseguenze sui denunciati) che - asserisce - altri storici avrebbero tralasciato di trasmettere.

it.wikipedia.org

Alla fine si riappacificano rivelando le malefatte inferte l'uno sull'altro.

it.wikipedia.org

Polly, nello scoprire l'inganno, si unisce alla moglie nel denunciare le malefatte di quel donnaiolo.

it.wikipedia.org

Ora, pentita, progetta di ritirarsi a vita contemplativa per scontare le sue malefatte.

it.wikipedia.org

E ancora, "i cinque gardenesi nazisti che dopo la liberazione furono fatti prigionieri dai partigiani per le loro malefatte durante il periodo della dominazione nazista".

it.wikipedia.org

Kedives aveva infatti deciso di sterminare l'umanità, per punirla delle sue malefatte, tramite un diluvio.

it.wikipedia.org

Dopo averlo piantato germogliò producendo la magica erba che solo chi è sinceramente pentito delle proprie malefatte riesce a far suonare.

it.wikipedia.org

Dopo che le sue malefatte erano state scoperte, fu perdonata.

it.wikipedia.org

Le malefatte e cattiverie della futura sposa vengono smascherate, e alla fine il bene e l'amore prevalgono.

it.wikipedia.org

Oratore approssimativo ma efficace, arringava i concittadini sulle malefatte dei politici.

it.wikipedia.org