Prevodi za „inesigibile“ u rečniku italijanski » nemački

inesigibile [ineziˈʤiːbile] ADJ

inesigibile

nicht eintreibbar

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Un credito inesigibile in finanza è un credito ovvero un importo dovuto che è altamente improbabile che potrà essere pagato dal debitore.

it.wikipedia.org

In presenza di tali requisiti il tribunale, con lo stesso decreto di chiusura, dichiara d'ufficio inesigibili i crediti concorsuali non soddisfatti integralmente nei confronti del debitore.

it.wikipedia.org

Tuttavia, dopo molti anni di cattiva gestione, perdite finanziarie, debiti impennati e crediti inesigibili, nel 2002 cancellò tutte le sue operazioni per concentrarsi sul mercato interno.

it.wikipedia.org

Alla morte del re in battaglia, il prestito divenne immediatamente inesigibile.

it.wikipedia.org

In questo modo, le perdite non sono evidenziate a bilancio, depennando i crediti inesigibili, e sono pagate dai risparmiatori.

it.wikipedia.org

I crediti che le banche o altre imprese ritengono inesigibili devono essere cancellati dall'attivo di bilancio.

it.wikipedia.org

I non performing loans nel linguaggio bancario sono chiamati anche crediti deteriorati o crediti inesigibili e si distinguono in varie categorie fra le quali le più importanti sono le sofferenze.

it.wikipedia.org

L'emittente cede a terzi un credito inesigibile, ovvero realizza un guadagno che serve a coprire perdite precedenti.

it.wikipedia.org

Talora più del 50% dei crediti inesigibili viene ceduto pro soluto (ovvero definitivamente) a società autorizzate.

it.wikipedia.org

Quando la banca è poi fallita sotto il peso di questi prestiti inesigibili, Đukanović l’ha salvata con fondi pubblici.

it.wikipedia.org