Prevodi za „indisciplina“ u rečniku italijanski » nemački

indisciplina [indiʃʃiˈpliːna] N f l'

indisciplina

Disziplinlosigkeit f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Non era, pertanto, più tollerata alcuna azione di indisciplina del genere per il futuro.

it.wikipedia.org

A queste era rimproverata la loro indisciplina e di generare più episodi di discordia e contrasto, invece di risolverli.

it.wikipedia.org

Si hanno sommosse, indisciplina e viene addirittura imprigionato dai suoi stessi uomini.

it.wikipedia.org

Non si ricordano infatti incidenti dovuti ai fuochi artificiali, mentre è necessaria cautela per evitare rischi provenienti dal consumo di alcoolici e dall'indisciplina.

it.wikipedia.org

Il 13 aprile venne chiusa per indisciplina l'École polytechnique, riaperta solo il 17 gennaio 1817, riformata e ribattezzata royale.

it.wikipedia.org

Dal collegio fu radiato a causa della sua indisciplina.

it.wikipedia.org

Il 26 giugno dello stesso anno, per la sua indisciplina e il suo sovrappeso, la società decide di rescindere il contratto che li legava.

it.wikipedia.org

Nessuno diede peso a tali avvenimenti, frutto della più volte asserita indisciplina delle tribù desertiche, ma la realtà era ben diversa.

it.wikipedia.org

Heath vi si reca per risolvere la situazione e si scontra immediatamente con un clima di ostilità e totale indisciplina.

it.wikipedia.org

L'allenatore, schieratosi dalla loro parte, venne ritenuto colpevole di indisciplina e sollevato dall'incarico.

it.wikipedia.org