Prevodi za „incrociata“ u rečniku italijanski » nemački

incrociato [iŋkroˈʧaːto] ADJ

incrociato

Kreuz-

parole incrociate

Kreuzworträtsel nt

Primeri rečenica za incrociata

dissolvenza incrociata

Überblendung f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Un'evoluzione ulteriore della fotografia, limitrofa al cinema, è la multivisione, basata sulla proiezione di diapositive in dissolvenza incrociata, spesso con un accompagnamento musicale.

it.wikipedia.org

Alcune varietà sono parzialmente [autofertili] e con una sola varietà la produzione sarebbe limitata, perciò si avvantaggiano comunque dell'impollinazione incrociata (entro qualche decina di metri).

it.wikipedia.org

I funerei sintetizzatori si contrappongono al canto lamentoso, salmodiante, creando una suggestiva e tetra atmosfera simile alla musica ambient più sperimentale incrociata però ad una sorta di canto corale luterano.

it.wikipedia.org

Solo una valutazione incrociata di queste misure può indicare la presenza di uno stato deficitario da correggere.

it.wikipedia.org

Nella maggior parte dei casi esistono adattamenti per evitare l'autoimpollinazione, meno vantaggiosa dell'impollinazione incrociata che favorisce la comparsa di nuove combinazioni genetiche.

it.wikipedia.org

Sedano, cipolla, carota, melone sono contraddistinte da impollinazione incrociata, mentre per i cavoli, la rapa, la cicoria,l'impollinazione incrociata ed entomofila rappresenta la regola.

it.wikipedia.org

La dissolvenza incrociata invece, facendo convivere due immagini contemporaneamente, stava ad indicate una qualche forma di legame tra i soggetti delle due inquadrature.

it.wikipedia.org

Il sedimento che li contiene è costituito da sabbie marroni a laminazione incrociata.

it.wikipedia.org

Più della metà degli alimenti sul mercato contiene glutine di frumento, orzo, segale o avena come addensante o legante, sotto forma di contaminazione incrociata o addirittura adulterazione.

it.wikipedia.org

La convalida incrociata (cross-validation in inglese) è una tecnica statistica utilizzabile in presenza di una buona numerosità del campione osservato.

it.wikipedia.org