Prevodi za „flagellazione“ u rečniku italijanski » nemački

flagellazione [flaʤellaˈtsjoːne] N f la

flagellazione

Geißelung f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Il nome sembra derivare dalla penitenza della flagellazione, ma tale usanza, se mai fu praticata, andò ben presto in desuetudine, lasciando così alla parola il senso morale di afflitti.

it.wikipedia.org

Si vedono la colonna della flagellazione, a cui sono appoggiate le corde, l'asta con la lancia che produse la ferita nel costato, l'asta con la spugna imbevuta di fiele.

it.wikipedia.org

Le mogli adultere venivano condannate ai lavori forzati, mentre gli uomini che avevano assassinato le loro mogli subivano solo la flagellazione.

it.wikipedia.org

Caratterizzati dalla pratica dell'autoflagellazione in pubblico, la flagellazione era una forma di penitenza e devozione impiegata da numerosi ordini religiosi, quali camaldolesi, cluniacensi, francescani e meno frequentemente domenicani.

it.wikipedia.org

Le altre parafilie includevano sadismo, masochismo, flagellazione, esibizionismo, voyeurismo, piquerismo, pedofilia, coprofagia, feticismo, urofilia, cannibalismo, castrazione e vampirismo.

it.wikipedia.org

La flagellazione col cilicio, le lunghe mortificazioni nella chiesa buia a porte chiuse, le preghiere notturne accanto alle tombe, sono ora ridotte a simboli, a preghiere e meditazioni.

it.wikipedia.org