Prevodi za „figurbetontes“ u rečniku italijanski » nemački

(Pređite na nemački » italijanski)

figurante [figuˈrante] N m/f il/la THEAT FILM

figurante

Statist m , -in f

figurone N m il

figurone

gute Figur f

all’esame ha fatto un figurone

bei der Prüfung hat er eine gute Figur gemacht

con questo vestito fai un figurone

mit diesem Kleid kannst du dich sehen lassen

figurazione N f la ARTE MUS

figurazione

Figuration f

figuratamente ADV

figuratamente

übertragen, figürlich

figurona N f la

figurona → figurone

vidi i figurone

figurone N m il

figurone

gute Figur f

all’esame ha fatto un figurone

bei der Prüfung hat er eine gute Figur gemacht

con questo vestito fai un figurone

mit diesem Kleid kannst du dich sehen lassen

figurato [figuˈraːto] ADJ

1. figurato:

figurato

figurativ, Bilder-

linguaggio figurato

Bildersprache f

2. figurato:

figurato

übertragen

in senso figurato

im übertragenen Sinn

3. figurato (illustrato):

figurato

bebildert

furbetto [furˈbetto] N m il fam

furbetto

Schlingel m