Prevodi za „ferì“ u rečniku nemački » italijanski

der Stier verletzte ihn mit den Hörnern pl Hörner

il toro lo ferì con le corna

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Uno di loro gli fece a pezzi un braccio e lo ferì alla tempia sinistra con un randello.

it.wikipedia.org

Per dimostrare la sua determinatezza si ferì il piede destro, sul quale il pittore raffigurò un taglietto sanguinante.

it.wikipedia.org

Kaul'bars si ferì per una caduta da cavallo durante la ritirata.

it.wikipedia.org

L'ultimo ferimento ai danni di un uomo risale al 1955, quando uno squalo leopardo ferì leggermente un subacqueo perché questo ebbe un attacco di epistassi.

it.wikipedia.org

Nessuno si ferì seriamente, anche se due tecnici che riparavano i motori sfuggirono solo con un salto arrischiato.

it.wikipedia.org

Il musicista, tuttavia, si ferì a una gamba con una motosega durante uno degli episodi d'apertura, ricevendo quaranta punti di sutura.

it.wikipedia.org

Di fronte alle grida e ai tentativi comunque istintivi di difendersi, la ferì 14 volte con un punteruolo.

it.wikipedia.org

La banda malavitosa uccise otto persone e ne ferì altre sei.

it.wikipedia.org

Prima di essere abbattuto, il lupo ferì tredici persone e uccise sia una donna che un adolescente.

it.wikipedia.org

Da bambino ebbe un incidente e si ferì al tallone, per cui dovette stare a letto per mesi per contrastare l'infezione.

it.wikipedia.org