Prevodi za „dell'umanità“ u rečniku nemački » italijanski

Weltkulturerbe f ARCHEOL, ARCHIT, ART, GEOG

patrimonio (m) dell'umanità

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

È l'altro grande gruppo di maschere, il più numeroso e composto da personaggi che rappresentano l'esagerazione dell'umanità e della quotidianità locale.

it.wikipedia.org

È stato descritto come una delle figure più influenti nella storia dell'umanità..

it.wikipedia.org

Le cause e le tappe di questo drastico processo di impoverimento del bagaglio artigianal-siderurgico dell'umanità sono ad oggi poco chiare.

it.wikipedia.org

Si dice fosse la culla dell'umanità e il luogo in cui "gli dei e l'uomo vivevano in paradiso" prima dell'esodo delle dodici tribù.

it.wikipedia.org

La produzione dei figurini risale al più remoto passato dell'umanità, anche se non sempre è possibile associarli, almeno in modo certo, a un impiego ludico.

it.wikipedia.org

Anche questa religione dell'umanità, come tutte le altre, avrà un giorno i suoi riti, le sue commemorazioni, i suoi atti simbolici.

it.wikipedia.org

È anche intesa come simbolo di alta virtù perché nota come accanita distruttrice di serpi, che a loro volta rappresentano i vizi dell'umanità.

it.wikipedia.org

Altre tematiche, oltre a quelle sociali e politiche, sono: amore e morte, sofferenza dell'umanità e tragicità del destino dell'uomo, perlopiù trattati in chiave antireligiosa.

it.wikipedia.org

Giovenale considerò la satira indignata come l'unica forma letteraria in grado di denunciare al meglio l'abiezione dell'umanità a lui contemporanea.

it.wikipedia.org

È conosciuto come il primo essere dell'umanità, creata da Ulgen.

it.wikipedia.org