Prevodi za „patrimonio“ u rečniku italijanski » nemački

patrimonio <pl -ni> [patriˈmɔːnjo] N m il

1. patrimonio:

patrimonio

Vermögen nt

2. patrimonio fig :

patrimonio

Bestand m

patrimonio

Gut nt

patrimonio culturale

Kulturgut nt

patrimonio forestale

Waldbestand m

3. patrimonio:

patrimonio

Schätze pl

patrimonio artistico

Kunstschätze pl

Phrases:

patrimonio in capitali

Kapitalvermögen nt

patrimonio ereditario (o genetico)

Erbgut nt

patrimonio lessicale

Wortschatz m

Primeri rečenica za patrimonio

patrimonio genetico

Erbgut nt

patrimonio forestale

Waldbestand m

patrimonio ereditario

Erbgut nt

patrimonio ideologico

Gedankengut nt

patrimonio culturale

Kulturgut nt

patrimonio artistico

Kunstschätze pl

patrimonio lessicale

Wortschatz m

tutela del patrimonio artistico

Denkmalschutz m

patrimonio ereditario (o genetico)

Erbgut nt

patrimonio, corredo cromosomico

Chromosomensatz m

divorare un patrimonio fig

ein Vermögen durchbringen

patrimonio in capitali

Kapitalvermögen nt

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Si è occupata principalmente di diritti umani, società, protezione del patrimonio, formazione e sport.

it.wikipedia.org

Diverse le presenze della nobile famiglia nel patrimonio architettonico siciliano e italiano.

it.wikipedia.org

Lo scopo del progetto è quello di creare interesse sul comune patrimonio archeologico industriale dell'industrializzazione e di ciò che rimane.

it.wikipedia.org

Nel congresso di scioglimento svoltosi nel 2009 il patrimonio culturale e immobiliare fu affidato a una fondazione di diritto privato, costituitasi nel 2011.

it.wikipedia.org

Inoltre, un centimiliardario (o centesimo miliardario) è comunemente usato per indicare un miliardario con un patrimonio di almeno cento miliardi di dollari.

it.wikipedia.org

Agli indagati sono contestati a vario titolo reati contro il patrimonio, tributari, societari, corruzione e autoriciclaggio.

it.wikipedia.org

Accumulò inoltre un enorme patrimonio fondiario e immobiliare.

it.wikipedia.org

Le foto mostrano i danni inflitti dall'alluvione al prezioso patrimonio artistico e culturale fiorentino e gli sforzi per restaurare e recuperare le opere d'arte.

it.wikipedia.org

La moglie morì nel 1740 e lui due anni dopo, lasciando un imponente patrimonio di 130.000 fiorini.

it.wikipedia.org

Si stima che abbia un patrimonio netto di oltre 40 milioni di dollari.

it.wikipedia.org