Prevodi za „dell'aria“ u rečniku nemački » italijanski

Luftfrost

gelo m dell'aria

Umluft (Anlage) f

[sistema di] ricircolo dell'aria m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Alcuni registri sono pensati per funzionare con un'alta pressione dell'aria, ottenendo un suono squillante ed un volume più alto.

it.wikipedia.org

In questo caso si può ricorrere alla serranda a gravità che impedisce i rientri dell'aria.

it.wikipedia.org

Furono realizzate esperienze con i primi termometri mai costruiti, fu misurata l'umidità dell'aria con l'igrometro a condensazione, "la gravezza o la leggerezza d'una cosa liquida" con l'areometro.

it.wikipedia.org

Dopo alcuni sguardi tra lui e la sirena, quest'ultima gli stacca il tubo dell'aria e i vetri del suo casco si frantumano.

it.wikipedia.org

Questo principio permette la disinfezione dell'acqua e dell'aria.

it.wikipedia.org

Altri settori di utilizzo sono la sterilizzazione di denti, il trattamento dell'aria negli asciugatori per le mani e la decontaminazione dei filtri.

it.wikipedia.org

La formaldeide in soluzione acquosa reagisce facilmente con l'ossigeno dell'aria, che la ossida ad acido formico.

it.wikipedia.org

Nei motori a combustione interna un filtro dell'aria sporco e/o otturato riduce il flusso dell'aria e può diminuire l'efficienza energetica del veicolo.

it.wikipedia.org

Infatti, l'edema bronchiale e l'edema della glottide (laringe) con connesso spasmo muscolare provoca un quadro simil-asmatico, che impedisce fisicamente l'ingresso dell'aria nei polmoni.

it.wikipedia.org

Al fine di creare maggior volume e consistenza, dell'aria viene incorporata nello yogurt mentre la miscela viene agitata.

it.wikipedia.org