Prevodi za „decorrenza“ u rečniku italijanski » nemački

decorrenza [dekoˈrrɛntsa] N f la

1. decorrenza:

decorrenza

Frist f

2. decorrenza (periodo):

decorrenza

Laufzeit f

Phrases:

con decorrenza immediata

ab sofort gültig

Primeri rečenica za decorrenza

con decorrenza immediata

mit sofortiger Wirkung

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Nell'ottobre 2013 viene liberato per decorrenza dei termini, a causa del dell'annullamento con rinvio dei processi da parte della cassazione.

it.wikipedia.org

Il 16 gennaio 2012 viene scarcerato per decorrenza della pena.

it.wikipedia.org

La decorrenza parte dalla data di entrata in vigore del decreto e implica la decadenza dei relativi organi.

it.wikipedia.org

Il 10 giugno 2009, senza alcun preavviso, tutti i giornalisti e il personale tecnico sono stati licenziati con decorrenza immediata.

it.wikipedia.org

Con decreto del 7 aprile 1949 fu promosso generale di brigata con decorrenza dal 1º gennaio 1942.

it.wikipedia.org

La riduzione del valore delle partecipazioni è ascrivibile alla scissione del compendio immobiliare avvenuto con decorrenza 1º novembre 2013.

it.wikipedia.org

Non viene comunque fissata una data di decorrenza.

it.wikipedia.org

Una data di decorrenza breve di tutto il programma fu dunque sin dall'inizio dello stesso più che ovvia.

it.wikipedia.org

Nel 1972 è promosso ispettore generale e due anni dopo viene collocato a riposo con decorrenza 20 marzo 1974.

it.wikipedia.org

Alla fine della pestilenza, nel luglio del 1577, si decise di festeggiare con decorrenza annuale la liberazione, con allestimento di un ponte votivo.

it.wikipedia.org