Prevodi za „controindicazione“ u rečniku italijanski » nemački

controindicazione [kontroindikaˈtsjoːne] N f la

controindicazione

Gegenanzeige f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

La macerazione in olio utilizzata per la preparazione dell'olio di iperico, invece, fa degradare l'ipericina eliminando così buona parte delle controindicazioni ma anche l'attività antidepressiva.

it.wikipedia.org

In particolare vi è una controindicazione nei soggetti allergici alle arachidi od alla soia in quanto le compresse contengono lecitina di soia.

it.wikipedia.org

La controindicazione si intende assoluta quando mancano del tutto circostanze ragionevoli per intraprendere una determinata azione che dovrebbe portare migliorie alle condizioni del soggetto.

it.wikipedia.org

Un'altra controindicazione è rappresentata dall'agenesia (non sviluppato) completa del nervo acustico, associata ad un'aplasia della coclea.

it.wikipedia.org

Ulteriori controindicazioni sono rappresentate dalla cardiomiopatia ipertrofica ostruttiva oppure da una qualche condizione predisponente allo sviluppo di tachiaritmia.

it.wikipedia.org

L'età pediatrica e lo stato di cachessia sono ulteriori controindicazioni.

it.wikipedia.org

Il metadone è gravato da numerose e importanti controindicazioni che ne sconsigliano l'uso in molti tipi di pazienti diversi.

it.wikipedia.org

Per motivi etici e pratici, non è facile condurre studi clinici sulle controindicazioni dell'immunoterapia specifica.

it.wikipedia.org

Un'ulteriore controindicazione è rappresentata dagli individui affetti da miastenia grave (patologia che già di per sé tende a determinare una marcata debolezza muscolare).

it.wikipedia.org

Si ipotizzò che avesse delle controindicazioni tali da raccomandarne la non assunzione.

it.wikipedia.org