Prevodi za „chorregent“ u rečniku italijanski » nemački

(Pređite na nemački » italijanski)

correggia <-ge> N f la

correggia

Riemen m

I . correggere [koˈrrɛdʤere] VB trans

1. correggere:

correggere

korrigieren, verbessern

correggere i compiti

die Arbeiten korrigieren

2. correggere (modificare):

correggere

ändern

Phrases:

correggere qn per qc

jemanden wegen etw zurechtweisen

II . correggere [koˈrrɛdʤere] VB

correggersi

sich verbessern, sich korrigieren

correggersi (migliorarsi)

sich bessern

corrente [koˈrrɛnte] N f la

1. corrente:

corrente

Strömung f

2. corrente ELEK :

corrente

Strom m

3. corrente POL :

corrente

Flügel m

Phrases:

corrente alternata

Wechselstrom m

corrente d’aria

Luftzug m

corrente continua

Gleichstrom m

andare contro corrente

gegen den Strom schwimmen

mancanza di corrente

Stromausfall m

seguire la corrente fig

mit dem Strom schwimmen

corrente ad alta tensione

Starkstrom m

corrente a bassa tensione

Schwachstrom m

correntemente [korrenteˈmente] ADV

1. correntemente (fluentemente):

correntemente

fließend

parla correntemente il tedesco

er spricht fließend Deutsch

2. correntemente (abitualmente):

correntemente

normalerweise

I . sorreggere [soˈrrɛdʤere] VB trans

sorreggere

stützen

II . sorreggere [soˈrrɛdʤere] VB

sorreggersi

sich stützen

I . corregionale ADJ

corregionale

aus derselben Region, aus demselben Gebiet

II . corregionale N m/f il/la

corregionale

Landsmann m , -männin f

ricorreggere <ricorreggo, ricorreggi, ricorressi, ricorretto> VB trans

ricorreggere

wieder verbessern, wieder korrigieren

Sorrento n pr f

Sorrento

Sorrent nt

torrente [toˈrrɛnte] N m il

1. torrente:

torrente

Sturz-, Wildbach m

2. torrente fig :

torrente

Schwall m

torrente di parole

Wortschwall m

I . occorrente [okkoˈrrɛnte] ADJ

occorrente

erforderlich, nötig

II . occorrente [okkoˈrrɛnte] N m l'

occorrente

Nötige nt

occorrente

Notwendige nt

correttamente ADV

Korisnička odrednica

correttamente (con esattezza)

richtig