Prevodi za „capostazione“ u rečniku italijanski » nemački

capostazione <mpl capistazione, fpl capostazione> [kapostaˈtsjoːne] N m/f il/la

capostazione

Bahnhofsvorsteher m , -in f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

La biglietteria è stata restaurata e un nuovo ufficio del capostazione nella biglietteria stessa è stato completato nel giugno del 2009.

it.wikipedia.org

Il facente funzioni di capostazione si rese irreperibile.

it.wikipedia.org

Il cuoco gli racconta che il capostazione conosce il finale e subito corre per saperlo, rincorso dalla ragazza.

it.wikipedia.org

L'edificio ospitava una biglietteria e l'abitazione del manovale e del capostazione.

it.wikipedia.org

Il fabbricato viaggiatori è su due livelli, di cui il secondo piano era l'alloggio del capostazione, e non presenta elementi architettonici di rilievo.

it.wikipedia.org

Al primo piano era presente la biglietteria, la sala d'attesa, l'ufficio movimento e l'ufficio del capostazione.

it.wikipedia.org

Passano le ore e il capotreno, spazientito, si decide a raggiungere a piedi la stazione, dove trova il capostazione e il manovale assassinati.

it.wikipedia.org

Il capostazione viene sorpreso dagli ispettori con la divisa coperta dal guano dei piccioni, che alleva con attenzioni paterne.

it.wikipedia.org

La donna si reca alla stazione ferroviaria e chiede al capostazione di chiamarla quando il treno sarà arrivato.

it.wikipedia.org

Il primo piano è una abitazione privata, mentre il piano terra è adibito ai locali del capostazione e alla sala di attesa.

it.wikipedia.org