Prevodi za „anacronismo“ u rečniku italijanski » nemački

anacronismo [anakroˈnizmo] N m l'

anacronismo

Anachronismus m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Gramsci infatti, cadendo in un anacronismo, attribuirebbe la sua ideologia marxista ai contadini siciliani del 1860.

it.wikipedia.org

Il libro è noioso da leggere a causa delle digressioni teologiche, delle contraddizioni e degli anacronismi.

it.wikipedia.org

Il film si basa su eventi storici ma presenta numerosi anacronismi.

it.wikipedia.org

Viene utilizzato talvolta oggigiorno per l'attivo inglese, ȝ, anche se questo è un anacronismo.

it.wikipedia.org

Queste pellicole possono essere ritenute spaghetti western tradizionali benché presentino, soprattutto la terza, elementi estranei all'ambientazione del genere e alcuni anacronismi.

it.wikipedia.org

L'epoca è quella contemporanea, nonostante siano presenti notevoli anacronismi come castelli medievali o magia.

it.wikipedia.org

Alcune critiche si sono soffermate sull'utilizzo da parte degli autori di una sintassi intenzionalmente moderna e non "d'epoca", e sul presunto anacronismo rappresentato dal turpiloquio.

it.wikipedia.org

Da ciò prende vita una miscela di realismo, critica e pop, con incontri pittorici, anacronismi e pastiche agrodolci.

it.wikipedia.org

Nella cinematografia un anacronismo occorre generalmente nei film quando, per esempio, capita di vedere, in determinate ambientazioni, manufatti appartenenti ad epoche successive.

it.wikipedia.org

Nel 2004 esce il secondo lavoro cantautorale, 18 piccoli anacronismi.

it.wikipedia.org