Prevodi za „adibita“ u rečniku italijanski » nemački

adibire [adiˈbiːre] VB trans

adibire a qc

als (o für) etw bestimmen, vorsehen

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Il corpo a nord-ovest è da sempre adibito a fienile, mentre la parte nord-orientale è adibita ad uso civile ed è disposta su tre piani.

it.wikipedia.org

Successivamente fu affidato ai monaci cappuccini e a partire dalla peste del 1630 una parte è stata adibita a lazzeretto.

it.wikipedia.org

Ha inoltre struttura adibita a cinema e cineclub.

it.wikipedia.org

Durante la seconda guerra mondiale parte del terrazzo venne adibita a piazzola per una mitragliatrice, cosa che ne alterò, probabilmente la struttura originaria.

it.wikipedia.org

Attualmente la cascina, posta in un paesaggio naturale di grande bellezza, è adibita a ecomuseo ed ospita un agriturismo.

it.wikipedia.org

Le ragazze si riuniscono spesso nella grande soffitta del collegio, adibita a ripostiglio.

it.wikipedia.org

La stazione fu sempre presenziata da capostazione in quanto adibita anche alle funzioni di movimento dei treni fino alla fine degli anni novanta.

it.wikipedia.org

In questo periodo la piazzetta fu adibita altresì ad area mercatale col nome piemontese di mercà dij busiard, ossia mercato dei rigattieri.

it.wikipedia.org

Una petroliera è una nave cisterna adibita al trasporto di greggio ("petroliera" propriamente detta o "crude oil tanker") o dei prodotti derivati ("product tanker").

it.wikipedia.org

Nel 1871 la selva circostante viene definitivamente disboscata per essere adibita a cimitero comunale.

it.wikipedia.org